2017.09.26

◆Twitter訳

「うん、少なくとも楽しんだ」


※東レ・パンパシフィック・オープン公式のツイートを添えて。同大会で大坂なおみ選手は姉・まり選手とダブルス戦に挑みましたが、1回戦敗退に終わりました。

2017.09.19

◆Twitter訳

「姉とダブルスに出るんだけど、考えることと言ったらポケモンのロケット団のこのセリフ『Here comes trouble, and make it double』」

2017.09.19

※自身の2カ月前のツイートを添付してニヤリ。その通りになりました。


◆Twitter訳

「これからウィンブルドンでフェデラーが優勝して、それから全米オープンでナダルが優勝したら、私は嬉し泣きしちゃうかも（涙）（ハート）」


※反響は「なんで分かったの？」「すごい予知能力」「ホントに泣いた？」

2017.09.19

◆Twitter訳

「みんなの前でぐちゃぐちゃに話しちゃったから、もう今までにないぐらい自分の殻に閉じこもっちゃう」


※「気にしないで」「そのままでいいよ」「可愛い」との声が相次ぎました。クリスティーナ・ムラデノビッチ選手からは、「大げさに言っているでしょ！全然オーケー」とメンションがあり、大坂選手も「オーケーがヒドいってことなら、結果オーケーかも（笑）。最高だわ。いてくれたら良かったのに」と返信。これに「自分で言うほど、そんなヒドくなかったって知っているから、ナオミ。自分に厳しすぎるのは止めた方がイイよ」とムラデノビッチ選手。

2017.09.12

◆Twitter訳

「有明で日清のブースに寄ったよ」

2017.09.12

◆Twitter訳

「今日、小さな女の子が私のところにきて、『あなたはすごくキレイね』って言ったの。みんなで彼女の目が良くなるよう祈ってあげてください。いいね 1つにつき、祈り 1つってことで」

2017.09.12

◆Twitter訳

「＃姉妹」

2017.09.12

◆Twitter訳

「東京おおおおおおおおおおおお（飛行機）（まもなく）（日本）（両手）」

2017.09.04

◆Twitter訳

「間違いなく、貴重な経験になった。ありがとう全米オープン」


※3回戦で、大坂選手は、ベテランのカイア・カネピ（エストニア）と対戦し、3-6、6-2、5-7で惜敗。最終セットはリードする展開も逆転負けを喫し、自身初のグランドスラムでのベスト16はお預けとなりました。

2017.09.04

※全米オープンのユニフォームにハイソックスを合わせたスタイルについて、フォロワーに意見を求めたところ、「Yes」「いい」のコメントがたくさん返ってきました。