• TOP
  • スペシャル
大坂なおみや錦織圭など日本を代表するトップ選手のスーパープレー動画も随時更新!WOWOW TENNIS ONLINE

カメラの勉強

2017.05.09

◆Twitter訳

「午前中はほぼ、(カメラの)ISO感度やシャッタースピード、絞りとかを勉強して過ごした。それで、撮ったのは靴だけ(泣笑い)」


ツラい...

2017.05.09

◆Twitter訳

「ここまでの大会の自分の数字を眺めてみて、実はツラい。今は欠場中だし、プレーできないんだもの」


観光中

2017.05.09

◆Twitter訳

「今日は#東京で旅行者してるよ」


難しい...

2017.05.02

◆Twitter訳

「インスタグラムのライブ配信機能が今までにない難しさ。使い方を覚えたと思ったんだけど、そうじゃなかったみたい(困り顔)#neveragain(もうやらない)」


チキンナゲット

2017.05.02

◆Twitter訳

「チキンナゲットの人ってどうなったの?」

 
※4月初め、ウェンディーズ公式アカウントから「年内に1800万リツイート」を達成したらナゲット無料にすると返事をもらった人が話題に。大坂選手が"現状"を尋ねると、フォロワーが「まだ330万リツイートだよ」と教えてくれました。


2週間の欠場

2017.05.02

 

※翌日、ケガの状態と心の内を英語と日本語でツイート。日本のファンからも「しっかり治してね」など暖かい励ましのメンションがたくさん寄せられました。


ポルシェ・グランプリ

2017.05.02

◆Twitter訳

「今年のわたし」

 
※大坂選手は、26日にドイツで開催されたポルシェ・グランプリの初戦で、ジョハナ・コンタ(英国)に6-7、6-3、1-6で敗戦。予選で痛めた腹筋が悪化しました。

※画像にある「y tho」 は、「Why, though.」(でも、なんで)の意。ユーモアをのぞかせて表情を堪えたツイートをすると、大勢のファンから激励のメンションが届きました。


おにぎり(笑)!

2017.04.25

◆Twitter訳

「(泣き笑い)おにおにおにぎり(おにぎりマーク)!!!笑。なんでー」


※「おお」と「おに」連呼のおにぎりセールを写真つきでツイート。楽しげに日本語とともにツイートしてくれました。


おめでとうございます!

2017.04.25

◆Twitter訳

「(ビックリマーク・妊娠マーク・女王マーク・♡♡♡)ビヨンセの次はセレナまで・・・。もう胸がいっぱいだよ。#queens(女王たち) 」


※WTA公式が、セレナ・ウィリアムズの妊娠が明らかになったこと、出産は今秋の予定と発表したツイートを受けて。

sp_img_rt.png

アディダス本社

2017.04.25

◆Twitter訳

「本社にお招きいただき、ありがとうございました。@adidastennis すごいカッコよかった♡♡♡」


※アディダス本社にお礼をツイート。アディダスも大坂選手に「訪れてくれて嬉しいです(ピースマーク)」と返信。

SPECIAL ARCHIVE

2017年5月(17)
2017年4月(24)
2017年3月(22)
2017年2月(15)
2017年1月(14)
  • 日清食品
  • YONEX
  • adidas
  • WOWOW