• TOP
  • スペシャル
大坂なおみや錦織圭など日本を代表するトップ選手のスーパープレー動画も随時更新!WOWOW TENNIS ONLINE

TEDトーク

2020.02.18

◆Twitter訳

「ユーモアとして自分を卑下していると、SNSでは危険にさらされたり、心配かけたりする可能性がありますね。なんて、私のTEDトークに付き合ってくれて、ありがとう(笑顔)」


ニューヨーク・ファッション・ウィーク

2020.02.18

◆Twitter訳

「昔、テニスの大会に向かう車内の後ろ座席で、長い移動時間をやり過ごすのに姉と洋服デザインの画を描いていたっけ。そうやって姉と描いていたファッションショーの本物、ニューヨーク・ファッション・ウィークに参加させてもらえるなんて、本当に夢見たい...みんなありがとう(ハート)」


正直な自分で

2020.02.12

◆Twitter訳

「これまでの人生でたくさん嫌な人と否応なく関わってきたけど、そのおかげで、できるだけ表裏なく正直な自分でいようって勇気づけられてもいるよ。やっぱり、ねちっこくて不正直な人って、気分が悪くなるもの。ああはなりたくない(本当に)」


本当に笑える日

2020.02.04

◆Twitter訳

「うそでも笑顔でいれば、そのうち本当に笑える日が来る。っていうけれど、そうじゃない時は(どうすれば?)」


別の世界の出来事

2020.02.04

◆Twitter訳

「ほとんど毎日のように、誰もが泣いてしまうようなコービーの映像とかが色々と見られるようになってる。同じ世界なのに別の世界の出来事に思える」


コービーの言葉

2020.02.04

◆Twitter訳

「最も大切なことは、努力して人々をインスパイアすること。そうすれば、やりたいことが何であれ、最高の存在になれるはずだ」


親愛なる、コービーへ

2020.01.29

コービー・ブライアントの訃報にNoteを投稿して

◆Twitter訳
「(事実を)受け止められない」

◆Note訳
「親愛なる、偉大な兄さんへ
ねえ...本当にどうしたら良いかわからないから、今この手紙を書いています。
あなたが、あなたでいてくれてありがとう。
あなたが世界中で人々に勇気や自信を与えてきたことに感謝したいの。きっとあなたは、どれだけ多くの人の心に触れてきたか想像もついていないだろうから。スターなのに偉ぶることなく、むしろ謙虚でいてくれてありがとう。いつも私が酷い負け方をした後、気にかけてくれたり、連絡をくれたりして、ありがとう。ふとした時、『大丈夫かい?』ってメッセージをくれてありがとう。あなたは、私が時々(気持ちが塞いで)おかしくなりそうになるのを知っていたものね。短い間だったけれど、あなたと出会えただけで本当に幸せだった。私を指導してくれて本当にありがとう。
この世に生きてくれてありがとう。
あなたは、これからもずっと私にとって、偉大な兄さんで、メンターで、希望です。愛しているわ」


フォアハンド

2020.01.29

フェデラーのショットの動画に

◆Twitter訳
「私もこんな風にフォアハンドが打てたらなあ(羨望)」


全豪オープン

2020.01.29

全豪オープン公式の投稿をリツイートして

Twitter訳
「(ダブルピース)
 3回戦で会おう、大坂なおみ!
 #全豪2020 #全豪オープン」

sp_img_rt.png

1回戦突破

2020.01.21

 

全豪オープン公式の投稿をリツイートして
Twitter訳
「負ける気配なし!
 大坂(なおみ)が(マリー・)ブーズコバに6-2、6-4で勝利。連覇に向けて、目を見張るユニフォーム姿で初戦を突破しました」

sp_img_rt.png

SPECIAL ARCHIVE

2020年2月(6)
2020年1月(17)
2019年12月(13)
2019年11月(11)
2019年10月(20)
2019年9月(15)
2019年8月(16)
2019年7月(10)
2019年6月(8)
2019年5月(17)
2019年4月(26)
2019年3月(23)
2019年2月(20)
2019年1月(19)
2018年12月(14)
2018年11月(10)
2018年10月(20)
2018年9月(23)
2018年8月(9)
2018年7月(22)
2018年6月(9)
2018年5月(19)
2018年4月(16)
2018年3月(22)
2018年2月(11)
2018年1月(26)
2017年12月(15)
2017年11月(11)
2017年10月(14)
2017年9月(14)
2017年8月(14)
2017年7月(11)
2017年6月(11)
2017年5月(21)
2017年4月(24)
2017年3月(22)
2017年2月(15)
2017年1月(14)
  • 日清食品
  • Nike
  • ANA
  • bareMinerals
  • BODYARMOR
  • CITIZEN
  • HYPERICE
  • mastercard
  • MELCO
  • MORINAGA
  • NISSAN
  • P&G
  • Shiseido
  • YONEX
  • WOWOW